O site Maximum Pop fez tipo um boletim americano da banda, veja!
Nome dos Estudantes: N. Horan, Z. Malik, L. Payne, H. Styles e L. Tomlinson.Prof.: M. Pop.Sala: IDUSAData: 07/02/2012Tarefa: Arrebentar nos Estados Unidos como parte da popular boyband “One Direction”. Por favor, veja abaixo os termos destas conquistas e onde há espaço para melhorias.Desempenho nas paradas: Enquanto os garotos ainda não lançaram seu projeto de estréia “What Makes You Beautiful” (atualmente marcado para 14 de fevereito), tem havido um pouco de sucesso. “One Thing” ficou no Top 10 da parada Billboard Social 50 – que determina as colocações monitorando as atividades no YouTube, Twitter, Facebook e mais. Nota: DTour: Mais progresso pode ser encontrado nessa área da tarefa – no dia 24 de fevereiro, One Direction vai cair na estrada com a popular boyband Big Time Rush. A banda sempre dá o seu melhor quando são colocados na frente de centenas de garotas adolescentes gritando, então eu espero muito progresso vindo dessa turnê. Nota: BAparições na Tv: Os estudantes têm sido até agora incapazes de garantir uma entrevista ou uma performance ao vivo, mas uma aparição como convidados já foi filmada para a série de TV popular da Nickelodeon, iCarly. A banda faria bem em observar o trabalho dos seus outros colegas, tal como o The Wanted que asseguraram sobre o eu projeto “Glad You Came” no Glee. Nota: C+Rádio: Sem nenhum single oficial lançado (nos EUA), One Direction está falhando com essa parte da tarefa. Se eles querem melhorar nessa matéria, eu sugiro que os garotos comecem a empurrar as músicas deles para as rádios dos EUA agressivamente nas próximas duas semanas. Trabalho desapontador. Nota: FComportamento: A parte de alguns acidentes de insinuações impróprias, o comportamento da banda tem sido digno de louvor. Meu único problema é a exposição da base de fãs mais novas – fui notificado pelo US Marshalls que eles aconselharam a banda a evitar encontrar as fãs no aeroporto de LA considerando que era um risco muito grande à segurança. One Direction precisa lembrar que seguir as regulamentações de saúde e segurança são de grande importância durante essa tarefa. Nota: A-Comentários: Enquanto os garotos parecem muito focados na tarefa, eles têm de continuar trabalhando muito duro para fazer o nome deles no exterior. Mas eu não tenho dúvidas de que os planos que a banda tem para o próximo trimestre, incluindo a turnê de apoio e o lançamento do álbum em 13 de Março, aumentará suas notas.
Fonte: Maximum Pop
Adaptação e tradução: OneDirectionBrasil