A mãe do Louis pretende fazer uma festa para ele por terem conseguido o primeiro lugar!
Johannah disse: “Eu estava dirigindo, pegando a irmã do Louis, quando ouvimos que What Makes You Beautiful estava em primeiro lugar nos downloads! Estávamos gritando!”
“Eu tentei ligar para o Louis mas não consegui falar com ele até as 19:10 pois ele estava ocupado em um helicóptero. Eles foram encontrados por 4000 fãs em Glasgow.”
“Quando a irmã dele entrou no ônibus escolar recebeu muitos gritos e aplausos. Agora estamos com os dedos cruzados para que eles sejam número 1 nas paradas nessa semana.”
“Faremos uma festa no sábado de noite, com todas as crianças, avós e a bisavó do Louis, Olive Rothery. Ela tem 89 anos mas sabe a letra da música e até canta junto. Ela aprendeu sobre internet para acessar e ver o que tem sobre ele lá.”
Ela também falou que Louis está se dando bem com a vida de celebridade – mas ainda tem alguns hábitos de adolescentes.
“Ficamos no flat do Louis e do Harry no fim de semana, com os pais do Harry. A única coisa que eles tinham para comer era cereal! Eles geralmente chegam tardem em casa e estão muito cansados para cozinhar.”
“Eles parecem estar se divertindo muito. Estamos surpresos com a base de fãs deles.”
“Os fãs esperaram por um ano para o single sair, e sei que os garotos apreciam muito isso.”
Fonte: thestar.co.uk
Tradução e adaptação: Marcela Bonafé